ВИТЬ ГНЕЗДО. СВИТЬ ГНЕЗДО. Разг.
1. Устраивать свою семейную жизнь, свой дом. [Кити] инстинктивно чувствуя приближение весны и зная, что будут и ненастные дни, вила, как умела, своё гнездо и торопилась в одно время и вить его и учиться, как это делать (Л. Н. Толстой. Анна Каренина). [Аркадий] прямо из-под влияния своего друга перешёл под мягкую власть своей юной супруги. Но как бы то ни было, Аркадий свил себе гнездо (Писарев. Базаров).
2. Селиться где-либо на длительное время.
В юности он приезжал не раз к матери в своё имение, проводил время отпуска и уезжал опять, и наконец вышел в отставку, потом приехал в город, купил маленький серенький домик, с тремя окнами на улицу, и свил себе тут вечное гнездо (Гончаров. Обрыв).
Очень рад, что Вы свили себе гнездо в Москве и что Вам и всем Вашим там хорошо (Тургенев. Письмо Л. Н. Толстому, 19 окт. 1882).